الرئيسية سياسة فقط "الإنجليزية" لا تساعد الدبلوماسيين البريطانيين على فهم الشركاء والمعارضين

فقط "الإنجليزية" لا تساعد الدبلوماسيين البريطانيين على فهم الشركاء والمعارضين

12 القراءة الثانية
0
0
4
wp header logo1662120064203606912

<divclass = "col">

في المتوسط ، يتم تدريب 14 موظفًا فقط سنويًا في وزارة الخارجية والكومنولث والتنمية على التحدث بلغة الماندرين الصينية بطلاقة بما يكفي للتفاوض بشأن الأعمال والدبلوماسية ، مما يترك المملكة المتحدة في وضع غير موات بشكل خاص في وقت يُنظر فيه بشكل متزايد إلى الصين على أنها بدعة.إنه "تهديد خطير" للأمن ، وكذلك شريك تجاري حيوي. سوف تتخلف بريطانيا عن منافسيها ، حيث تم تخفيض ميزانية الوزارة.

يعد التدريب على اللغة الأجنبية مكونًا أساسيًا لمهارات أي دبلوماسي. أثناء وبعد الحرب العالمية الثانية ، عندما سيطرت بريطانيا على معظم الشرق الأوسط ،كانت وزارة الخارجية تدير مدرسة في القدس ، ثم في لبنان ، لتعليم اللغة العربية للدبلوماسيين. لقد كان ناجحًا لدرجة أنه أنتج أجيالًا من الناطقين باللغة العربية بطلاقة ، مما أكسبها لقب "مدرسة التجسس".

تم إغلاق مركز الشرق الأوسط للدراسات العربية خلال الحرب الأهلية اللبنانية. وثم،خفضوا التكاليف ثم أغلقوا جميع الدورات التدريبية اللغوية للدبلوماسيين ، وهي خطوة قصيرة النظر لدرجة أن ويليام هيغ ، عندما كان وزيراً للخارجية ، أعادها ، خاصة للروسية والصينية واليابانية والعربية.

البريطانيون الذين لا يجيدون التواصلهم دائمًا خارج بلدهم بدون لغتهم ، وهم معروفون بعدم اهتمامهم بتعلم اللغات ، وهم يزدادون سوءًا اليوم. هذا يرجع إلى حد كبير إلى الهيمنة العالمية للغة الإنجليزية. انخفض الاهتمام باللغات الأوروبية في المدارس الثانوية ، مع تأثر اللغة الألمانية بشكل خاص. قد يتعين إلغاء البكالوريااللغة الإنجليزية ، في المستقبل ، لأنها تتطلب لغة أجنبية ، ويتم تشجيع عدد قليل جدًا من الطلاب على دراستها.

لا تعلم اللغة الكلمات والقواعد فحسب ، بل تعلم أيضًا طريقة تفكير الناس في اللغة. لهذا السبب ، فإن أولئك الذين يرغبون في فهم اللغة الصينية ، بشكل صحيح ، يحتاجون إلى دراسة لغة الماندرين ، وينطبق الشيء نفسهنفس الشيء على جميع اللغات وعلى جميع المستويات.

كشفت دراسة أجريت عام 2018 ، أن ثلث الدبلوماسيين البريطانيين في الدول العربية فقط يمكنهم التحدث باللغة العربية ، مقارنة بـ 64٪ من الدبلوماسيين الأمريكيين في المنطقة الذين يمكنهم التحدث باللغة العربية.

وزارة الخارجية قالت ذلكبريطانيا لديها بالفعل أفضل خدمة دبلوماسية في العالم ، لكنها أضافت: "نواصل تنشيط وتوسيع الناس والأماكن". يتضمن ذلك "أكبر توسع للشبكة الدبلوماسية البريطانية لجيل كامل ، وتوسع مجموعة المواهب لسفرائنا ، وزيادة هائلة في التدريب اللغوي".

وفي العامفي عام 2015 ، احتلت اللغة العربية المرتبة الثانية في قائمة اللغات المهمة لبريطانيا ، متقدمة على الفرنسية والماندرين والألمانية ، بينما كانت الإسبانية فقط هي الأكثر أهمية.